English translation of lyrics for Wszystko Albo Nic by Ewa Farna. Jeden gest, cichy szept gdy świt dotyka mnie i droga znów ma cel. Czasem ja obok ty spojrz Ewa Farna - Wszystko albo nic [Męska wersja/Male Version]Polska wersja piosenki „Wszystko albo nic” promuje film o tym samym tytule, który na ekrany polskich Interpretacja piosenki. Tekst stworzył (a) MateuszMarzec. W utworze „Znak” ewa Farna opowiada o swoim obecnym życiu. Czuje się zagubiona, osamotniona i zbuntowana. Życie żyje obok niej i zmierza w niewłaściwą stronę. Farna zamierza stąd uciec, zmienić coś w obecnym życiu, aby móc uwolnić się od problemów i panujących trosk. Ewa Farna -Z nowym utworem realizowanym w naszej kuźni talentów STUDIO CZARNOBYL :) Utwór "Wszystko albo nic" promujący polsko-czesko-słowacki film "Wszystko albo nic". Premiera w marcu 2017. Tekst stworzył (a) MateuszMarzec. W utworze „La La Laj” wokalistka uświadamia odbiorce, iż nie jest przekonana do aktualnych czasów. Czuje się tak obco i nieswojo. W związku z tym zamierza stąd uciec do innej rzeczywistości. Za każdym razem kiedy zamyka oczy przenosi się do innego świata, w którym zamierza zostać już na zawsze. Ewa Farna - Virtuální [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki] Wykonawca: Ewa Farna Album: Virtuální Gatunek Tekst piosenki. Ve světě co význam Sprawdź o czym jest tekst piosenki Nie przegap nagranej przez Ewa Farna. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Universal Music Group. Singel po singlu. —. „Měls mě vůbec rád”. (2006) „ Zapadlej krám ”. (2006) Měls mě vůbec rád – debiutancki singel Ewy Farnej z czeskiego albumu Měls mě vůbec rád. Jego premiera odbyła się 25 września 2006 roku. EWA FARNA - WSZYSTKO ALBO NIC - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. Ewa Farna, Zolzia bölgesindeki Wędrynia köyünden (Lehçe: Wędrynia) vatansever bir Polonyalı aileden geliyor. Babası Tadeusz, bölgesel Polonya halk gruplarında çalışan bir müzisyen. Parna, "gururlu bir sırık" gibi hissettiğini defalarca ifade etmesine rağmen, çifte Polonya -Çek vatandaşlığına sahip. Çek Cumhuriyeti'ndeki MQ2B1. Ewa Farna opublikowała teledysk do piosenki "Wszystko albo nic", który promuje czesko-polsko-slowacką produkcję o tym samym tytule. Jak Wam się podoba nowy klip gwiazdy? Nas zachwyca nie tylko obrazek, ale i sama piosenka! Będzie hit? Ewa Farna pokazała nowy teledysk "Wszystko albo nic" Film "Wszystko albo nic" wejdzie do kin w marcu 2017 roku. Wystąpią w nim Michał Żebrowski i Paweł Deląg, którzy pojawiają się w teledysku Ewy). Piosenka na pewno stanie się radiowym hitem. Utwór trwa mniej niż 3 minuty, co nam nieśmiało pozwala myśleć o tym, że nadawałby się w sam raz na Eurowizję 2017. Z takim głosem Ewa osiągnęłaby ogromny sukces... ;) Pytanie, czy Farna jest zainteresowana konkursem. W 2015 w rozmowie z Onetem mówiła: Raczej nie. Dostałam taką propozycję, zarówno z Czech, jak i Polski, ale odmówiłam udziału. (...) Czuję, że jakbym poszła za Czechy, to Polska się obrazi, jakbym poszła za Polskę, to Czesi się obrażą. Zostawiamy Was z nowym teledyskiem Ewy - "Wszystko albo nic". Zobacz: Farna i Lisowska żartują z wagi Ewy: "Obwód jej pasa jak jedno moje udo"! Zobaczcie zabawne zdjęcia! Ewa Farna i jej nowy teledysk "Wszystko albo nic". Ewa Farna zachwyca w teledysku "Wszystko albo nic". Ewa Farna zaprezentowała nowy teledysk! EastNews ONS Wendzikowska, Żebrowski z żoną, Deląg, Oberc i inne gwiazdy na premierze "Wszystko albo nic" ZDJĘCIA Wendzikowska, Żebrowski z żoną, Deląg, Oberc i inne gwiazdy na premierze "Wszystko albo nic" ZDJĘCIA Margaret, Lisowska i Sarsa w... nowym teledysku Ewy Farnej! Musicie to zobaczyć WIDEO Margaret, Lisowska i Sarsa w... nowym teledysku Ewy Farnej! Musicie to zobaczyć WIDEO Margaret, Ewelina Lisowska oraz Sarsa pojawiły się w nowym teledysku Ewy Farnej do piosenki "Na ostrzu", który można oglądać już na Youtubie! Jak wokalistki wypadły w klipie swojej koleżanki? Czy singiel "Na ostrzu" ma szansę stać się wakacyjnym hitem? Nowy teledysk Ewy Farnej z Sarsą, Lisowską i Margaret Piosenka "Na ostrzu" pochodzi z płyty “Winna”. Co ciekawe, tekst do utworu Ewa Farna napisała wraz z... Sarsą! Panie przyjaźnią się i lubią ze sobą współpracować. Teledysk do piosenki "Na ostrzu" powstał w Warszawie. Ewa Farna wygląda w nim zachwycająco! Będzie hit? Zobaczcie! Zobacz także: Wow, ale zmiana! Ewa Farna wrzuca swoją fotkę… Naprawdę wyraźnie schudła Nowy teledysk Ewy Farnej - Na ostrzu. Ewa Farna w nowym teledysku. Wystąpiła w nim Margaret. Tekst piosenki "Na ostrzu" Ewy Farnej: Z każdym krokiem Z każdą chwilą Wiem, że już nam nie zabronię Wspólne szczęście wezmę siłą Za taką przemoc chętnie odpowiem Nie każ mi wybierać inaczej Bo czuję, że źle wybiorę Wiem, że nóż się tępi, psuje Na ostrzu stańmy, pulsuje krew ref.: Zróbmy coś, zanim skończy się dzień Zanim przejdzie nam chęć, nóż otępiały jest Niech szarpie nas na strony obie To uczucie nowe Nie chcę nudy w Tobie Ze mną chodź Zaostrzyć to Miłość ta wymaga pracy Ostrzyć mamy się od nowa Bo nie spisuję nas na straty Połowy obie chcemy zachować W kolejce do spełniania czekając Nasze gwiazdy nie spadają Nie mają nic do powiedzenia Ciągle więcej od nas wymagają ref.: Zróbmy coś, zanim skończy się dzień Zanim przejdzie nam chęć, nóż otępiały jest Niech szarpie nas na strony obie To uczucie nowe Nie chcę nudy w Tobie Ze mną chodź Zaostrzyć to Czas tępi nas jak... A to niespodzianka! Ewa Farna wydała nowy numer! "Interakcja" będzie hitem tego roku? WIDEO Posłuchajcie! Ewa Farna lubi robić niespodzianki! Tak się stało i tym razem! Ewa Farna jeszcze jakiś czas temu na jednym z koncertów wspominała o tym, że zamierza wypuścić nowy numer. Słowa dotrzymała i tak oto w piątek 14 września udostępniła na YouTube i na Facebooku utwór z teledyskiem "Interakcja": Jak mowilam na LIVE 💋, moze to jest fajny dzien na wypuszczenie nowego numeru? 🤔 😉 🤗 Ha! Lubie niespodzianki 😜. Napisalam go z Piotrkiem Rubikiem mam na myśli tego z Lemona 😉) i jestem z niego mega dumna! Oddaje w Wasze rece lacznie z teledyskiem 🙏🏼 - napisała Ewa na Facebooku i dodała link do teledysku na YouTube. Zobacz: Jest to Gucci! Ewa Farna zaszalała na zakupach! Kupiła okulary za... 2500 złotych Oto teledysk do singla "Interakcja": Jakie są reakcje fanów na nowy numer Ewy? Sztos❣️ Od razu mam lepszy humor z rana😊 Niesamowita piosenka! Ja nie wiem skąd ty bierzesz tematy na te piosenki.. :D Inni piszą tylko o miłości a tutaj proszę! . za te teksty bardzo podziwiam twoją twórczość. Piosenka mega wpada w ucho (i ta gitarka, kocham) Ty mnie nigdy nie przestaniesz zaskakiwać 🔥🙌🏻piosenka super - piszą zachwyceni fani. PS. Nam też nowy numer Ewy bardzo się podoba. Takie niespodzianki to my lubimy! ;) Zobacz koniecznie: Ewa Farna ma męża, ale pewien przystojniak wpadł jej w oko na ramówce Polsatu! ;) Kto to? Ewa Farna, mimo że ma dopiero 25 lat, ma na swoim koncie 9 albumów, w tym 4 czeskojęzyczne, niemal 40 muzycznych nagród, kilkanaście platynowych przebojów. Ciekawe, co będzie dalej? Jak wam się podoba? Teledysk - podoba się wam? Małgorzata Rozenek-Majdan Ślub od pierwszego wejrzenia Trendy w koloryzacji włosów na wiosnę i lato 2022. Te odcienie robią mocne wrażenie Dopamine dressing to najgorętszy trend sezonu. Obłędną koszulę w stylu Małgorzaty Rozenek-Majdan kupisz w Sinsay za 39,99 Klaudia Halejcio w najmodniejszych spodniach tego lata. Podobne kupisz w Sinsay za 35 zł Urszula Jagłowska-Jędrejek Anna Lewandowska w modnym swetrze ponad tysiąc złotych. W Sinsay kupisz podobny za 50 złotych! Aleksandra Skwarczyńska-Bergiel Najmodniejsze buty na wiosenno-letni sezon. Te modele ma w szafie każda it-girl Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. "Wersja to wydany 10 grudnia 2021 roku trzeci oficjalny singiel, po wydanym 25 maja 2021 roku utworze "Ciało" oraz "No nie" z 31 sierpnia 2021 roku, który stanowi kolejną zapowiedź szóstego albumu studyjnego Wokalistki, która niedawno podpisała kontrakt z wytwórnią Warner Music Poland. Wydawnictwo noszące tytuł "Umami" swoją premierę odbędzie 21 stycznia 2022 roku. W teledysku do singla "Wersja Artystka spotyka siebie samą sprzed lat. Jak stwierdziła w jednym z wywiadów: "To czasowo i finansowo najtrudniejszy teledysk, jaki nagrywałam, sama część przygotowawcza trwała pół roku." Symboliczne, ale wymowne "spotkanie" możliwe było dzięki wykorzystaniu technologii face replecement. Farna przyznała: "Interesujące jest dla mnie, czy ta nastoletnia Ewa chciałaby się ze mną zaprzyjaźnić. Może stałam się przez te lata kimś, z kim by nie była w stanie dojść do porozumienia? Czy cały czas jestem wierna swoim przedsięwzięciom, marzeniom, ideałom z dzieciństwa? Czy młoda Ewa doceniłaby ścieżkę, którą przeszła jej dorosła odsłona? Uważam, że ważne jest czasami pogadać ze swoją dziecinną wersją, tam gdzieś w środku, bo pozwala nam na pozostanie w tej najprawdziwszej i najczystszej formie. Co bym tej małej Ewie przekazała? Tyle chce powiedzieć, aż nie mowie nic, jak śpiewam w piosence. Może właśnie w tym życiu najfajniejsze jest, że nie wiemy co nas czeka, może przed nami jeszcze ta najlepsza jego cześć?" Mówiąc o całym projekcie "Umami" Artystka zdradziła: "Macierzyństwo jest dla mnie dużą inspiracją oraz najlepszą szkołą. Lustrem, na ile sama mam w sobie przerobione niektóre tematy. Skłania mnie do codziennej pracy nad sobą, nad tym co mówię, robię. Kim myślę, że jestem a kim naprawdę jestem. Na płycie skupiłam się na tym, by teksty były pełne autentyczności, żeby niosły treść, a nie tylko ładnie brzmiały. Żeby słuchacz mógł mnie poznać na nowo, tak jak ja siebie odkrywałam, kiedy tworzyłam tę płytę." "Ten album pojawia się po długim czasie, jednak zależało mi na tym, żeby mieć coś do powiedzenia, a nie tylko żeby wydać płytę. To wydawnictwo to połączenie pozytywnych dźwięków z ważnym dla mnie przekazem. To wielobarwna płyta bez naklejki, to ja w najbardziej nieuczesanej wersji, różnorodna. To komplet moich smaków." Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. tłumaczenie na polskipolski/czeski A A Wszystko albo nic Powinieneś był powiedzieć więcej Teraz to wiem, albo wszystko albo nic Teraz widzę początek i koniecBawienie się z przeznaczeniem Kiedy czasami kłamią i linie życia na dłoni Dalszej drogi już nie będzieRzeki nurt, dawno wiesz, że to już nie wróci znówPapierowa łódź, z nurtem raz po raz Pędzi sobie bystrzycą za nową nadzieją Czuję spojrzenie na plecach - ostatni wydech, wdech - to mój początek i koniec, wszystko albo nic Wszystko albo nicPowinieneś był powiedzieć więcej Teraz to wiem, albo wszystko albo nic Teraz widzę początek i koniecBawienie się z przeznaczeniem Kiedy czasami kłamią i linie życia na dłoni Dalszej drogi już nie będzieRzeki nurt, dawno wiesz, że to już nie wróci znówPapierowa łódź, z nurtem raz po raz Pędzi sobie bystrzycą za nową nadzieją Czuję spojrzenie na plecach - ostatni wydech, wdech - to mój początek i koniec, wszystko albo nicPapierowa łódź, z nurtem raz po razPapierowa łódź, co w zatoce się chowa Twój uśmiech z granitu, tak nam go brakowało Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Oksana Zirka Všechno nebo nic Tekst piosenki: Říct měl si víc, teď to vím, buď všechno nebo nic, teď vidím rub a líc. Hrát si s osudem, když někdy lžou i čáry v dlani, dál už si nebudem. Řeky proud, dávno víš, ten už zpátky nevrátíš. Loďka papírová, v proudu zas a znova, řítím se peřejí za novou nadějí. Cítím pohled v zádech - poslední výdech nádech - to má rub a líc, chtít všechno nebo nic. Všechno nebo nic. Říct měl si víc, až teď to vím - buď všechno nebo nic, teď vidím rub a líc. Hrát si s osudem, když někdy lžou i čáry v dlani dál , už si nebudem. Řeky proud dávno víš, ten už zpátky nevrátíš. Loďka papírová,v proudu zas a znova, řítím se peřejí za novou nadějí. Cítím pohled v zádech - poslední výdech nádech - i to má rub a líc, chtít všechno nebo nic. Loďka papírová,v proudu zas, zas a znova. Loďka papírová, co v zátoči se schová Tvůj úsměv ze žuly jsme zdárně minuli. Všechno nebo nic. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu